Willkommen bei StakeYard!
Episode 19 «   » Episode 21

Buffy 2.08 (020)

Das Mal des Eighon
The Dark Age

Drehbuch: Dean Batalli & Rob Des Hotel Regie: Bruce Seth Green
Premiere DE:13.02.1999 
Premiere USA:

10.11.1997 

Quoten DE:unbekannt 
Quoten USA:1,34 Mio. / 9,7 % 

Inhalt
Auf dem Grundstück der Sunnydale High rennt ein Mann Hilfe suchend und panikerfüllt vor einer Frau, die einem Zombie ähnelt und die er Deirdre nennt, davon. Als sie ihn einholt, würgt sie ihn, bricht dabei zusammen und ihr Körper verwandelt sich in eine blaue Flüssigkeit, die sich auf den Mann stürzt. Die Polizei findet beim Leichnam einen Zettel mit dem Namen "Rupert Giles". Dieser erkennt den Mann als Philip Henry, den er aus seiner Jugend in London kennt. Die Bedeutung seiner Tätowierung, erzählt er, kenne er nicht, obwohl er die selbe ebenfalls auf seinem linken Oberarm hat. Abends wartet Buffy auf ihren Wächter, der sie bei der Bewachung der Blutspendenlieferung begleiten sollte. Stattdessen taucht Angel auf, der eigentlich für andere Zwecke hier ist, der Jägerin aber dennoch hilft. Schließlich bittet Buffy Angel, er solle allein für die Sicherheit des Transportes sorgen, und bricht zu Giles auf. Der jedoch weist seinen Schützling ab, da er leicht angeheitert ist. Als er dann in London anruft, erfährt er, dass auch seine ehemalige Freundin Deirdre tot ist. Allerdings erwacht ein anderer Freund von ihm gerade wieder zum Leben: Philip Henry. In einer zusätzlichen Informatikstunde mit Jenny Calendar fragt Buffy sie, ob sie wisse, was mit Giles los ist. Jenny kann ihr nicht weiterhelfen, aber Cordy erinnert sich, Giles zusammen mit der Polizei gesehen zu haben. Überraschenderweise trifft die Jägerin in der Bibliothek auf Ethan Rayne, der ihr mitteilt, sie solle ihren Wächter nach dem "Mal des Eyghon"s fragen. Doch als sie ihn anruft, warnt er sie und Ethan- zu spät. Philip - jetzt nicht mehr ganz so menschlich wie zu beginn - taucht auf und geht auf Ethan los. Während Buffy ihn hinhält, tauchen auch Giles und Jenny auf, wobei letztere im Laufe des Kampfes ohnmächtig wird. Philip sackt zusammen, verwandelt sich in die blaue Flüssigkeit und berührt Jennys Körper. Bei Nachforschungen durch Willow, Xander, Cordelia und Buffy stellt sich heraus, dass Eyghon (auch der "Schlafwandler") von Toten oder Bewusstlosen Besitz ergreift und in ihnen weiterlebt. Nachdem die Jägerin zu Giles' Wohnung geeilt ist, wo der von Ms. Calendar bedroht wird, flüchtet die besessene Informatiklehrerin durchs Fenster. Nun kommt die Wahrheit über den Wächter ans Tageslicht: Vor etwa 20 Jahren war er - um gegen sein Studium und seine Bestimmung als Wächter zu rebellieren - einer Gruppe von Schwarzmagiern beigetreten. Nach mehreren Experimenten, benutzten sie Eyghon als Droge, doch dann starb einer der Clique und diese löste sich auf. Der Dämon hat nun alle getötet, außer dem Wächter und Ethan. Mit gutem Willen sucht Buffy Ethan auf, doch der fesselt sie und tätowiert ihr das "Mal des Eyghon" auf. Sein eigenes entfernt er mit einer Säure. Als Jenny auftaucht entbrennt ein Kampf, bei dem auch Giles, Willow, Xander, Cordy und Angel erscheinen. Der Vampir mit Seele vollführt Willows Plan und würgt Ms. Calendar. Dabei verlässt Eyghon ihren Körper und wandert in den toten Körper von Angel. Doch dort kann er nicht lange überleben, denn Angels eigener Dämon ist ihm überlegen und tötet ihn. Während des Kampfes hat Ethan wieder die Chance zur Flucht genutzt. Doch anscheinend haben wir ihn wieder nicht zum letzten Mal gesehen...

Screenshots

Zitate
Giles: "Must we have this noise during your calisthenics?"
Buffy: "It's not noise - it's music."
Giles: "I know music, music has notes. This is noise."

Giles: "Um, a medical transport is delivering a monthly supply of blood to the hospital."
Buffy: "Mmh.. vampire meals on wheels."

Jenny: "Morning, England."
Giles: "Oh, hello, Ms. -uhm- Jenny."
Willow: "Feel the passion?"
Xander: "Mhmm."
Jenny: "Willow?"
Willow: "Coughing, not speaking."

Cordelia: "I didn't think it was important."
Xander: "We understand- It wasn't about you."

Cordelia: "What about me? I care about Giles."
Buffy: "Work with Xander."
Cordelia: "Well, when I say 'care', I mean.."
Buffy: "Cordelia?"
Cordelia: "Okay, okay.."

Cordelia: "I've got the solution right here: 'To kill a demon, cut off its head.'"
Xander: "Oh yeah, yeah, yeah, yeah - we'll find Ms. Calendar, then we'll decapitate her. Hey, she'll be the first headless computer teacher in school, you think anybody'll notice?"
Cordelia: "Do you know what you need, Xander, - besides a year's supply of acne cream -? A brain!"

Buffy: "I'm so used to you being the grown-up, and then I find out you're a person!"
Giles: "Well, most grown-ups are."
Buffy: "Who would've thought..?"
 
Gastdarsteller
Robia La Morte als Jenny Calendar
Robin Sachs als Ethan Rayne
Stuart McLean als Philip Henry
Wendy Way als Deirdre
Michael Earl Reid als Häftling
Daniel Henry Murray als Käfermann
Carlease Burke als Detective Winslow
Tony Sears als Leichenschauhaus-Wärter
John Bellucci als Mann

Musik
Uns sind keine Song bekannt...

Kommentare
Keine Kommentare vorhanden Dein Kommentar zur Folge:

Nur registrierte User können Kommentare verfassen. Logge dich bitte ein.


User-Login
Besitzt du noch keinen Account, kannst du hier einen erstellen.

User:
Passwort: 
speichern  


Insgesamt haben sich 1115 Whedon-Fans registriert.
0 Mitglieder sind online.





Into Every Generation ...

... a Slayer is born. Das galt zumindest, bis Buffy Summers auftauchte. Plötzlich gab es zwei Jägerinnen, sechs Jahre später sogar Tausende davon. Begon- nen hat in der Serie alles an der Sunnydale High, wo Buffy ihren Mentor Rupert Giles kennen lernte und von ihren Mitschülern Willow und Xander persönlich und "beruflich" unterstützt wurde.

Überzeugen kann die Serie vor allem auf zwischenmenschlicher Ebene. Denn die Mächte der Finsternis werden in Buffy nicht selten von persönlichen Dämonen überschattet. Was sich in den sieben Jahren am Schlund der Hölle alles abgespielt hat könnt ihr in unserem Episodenguide detailliert nachlesen.