Episode 108 «   » Episode 110

Buffy 6.09 (109) Alte Feinde, neue Freunde? Smashed Drehbuch: Drew Z. Greenberg Regie: Turi Meyer

Premiere DE: 06.11.2002  Premiere USA: 20.11.2001  Quoten DE: 1,49 Mio. / 5,0 %  Quoten USA: unbekannt

Inhalt Ein altes Ehepaar wird in einer dunklen Gasse Opfer eines Diebstahls, bis Buffy einschreitet und die Sache in den Griff bekommt. Sie wehrt sich mit Leichtigkeit gegen die beiden Handtaschendiebe, doch dann erscheint Spike und bereitet sich selbst Schmerzen indem er die menschliche Bedrohung schlägt. Die Täter flüchten, Spike gesteht, geglaubt zu haben, dass es Dämonen waren und wieder beginnt ein Streit zwischen ihm und der Jägerin. Als sie alles abblockt, meint er, sie würde schon noch sehen, das er der einzige ist, der für sie da ist. Willow langweilt sich zu Hause, da Tara weg ist und holt Amy aus ihrem Rattenkäfig. Plötzlich fällt ihr ein, dass sie inzwischen genug Macht hat, es noch einmal zu versuchen und sie startet einen Rückverwandlungszauber. Siehe da- er klappt und eine nackte, verschreckte Hexe erscheint. Im Sunnydaler Museum lässt sich Freak Andrew an einem Seil zu einer Glasvitrine abseilen. Seine zwei Freunde erscheinen, die einfach zu Fuß in den Raum gekommen sind. Sie stehlen einen großen Diamanten und beseitigen einen Wachtmeister mit ihrem neuesten Spielzeug: einem Eisstrahler. Der erfüllt zwar seinen Zweck, doch auch Jonathans Hand friert ein. Amy wird durch Willow auf den neuesten Stand der Dinge gebracht und erfährt, dass sie ganze drei Jahre lang Ratte war. Buffy kommt nach Hause. Sie will ihrer Freundin endlich gestehen, was zwischen ihr und Spike los ist.. sofern sie das selbst überhaupt weiß. Jedenfalls kommt es nicht so weit, da die etwas verstörte Amy erscheint und meint, sie wolle Kekse essen. Buffy beschließt, Will ihr Problem doch nicht zu erzählen und geht zu Amy ins Wohnzimmer, wo diese im Fernsehen vom gefrorenen Wachtmeister erfährt. Die Jägerin begibt sich sofort an den Ort des Geschehens, sieht das Opfer und trifft in der Nähe des Schauplatzes Spike. Durch eine weitere Meinungsverschiedenheit kommt es zum Schlagabtausch, wobei der Vampir seinen Schmerz (durch den Chip) aber sichtlich nur vortäuscht. Buffy bezeichnet Spike als "abstoßendes Ding" und lässt sich das nicht bieten. Spike will seine wiedergewonnene "Klarheit" im Schädel ausnutzen und lehrt einer Passantin in einer Seitenstraße das Fürchten. Doch Schmerzen erleidet nicht sie, sondern er selbst. Der Chip ist nämlich wieder aktiv und bereitet dem Vampir höllisches Kopfweh. Tara und Dawn sitzen am nächsten Tag in einem Café zusammen und besprechen Taras Auszug. Dieser habe nichts mit Dawn zu tun, soviel ist klar. Doch wie lange das Ganze noch so bleiben wird, weiß keiner. Im Shop suchen die Scoobies nach Zusammenhänge mit den Ereignissen der letzten Nacht und alle sind erfreut darüber, dass Willow ausnahmsweise mal wieder ihren Laptop zur Hand nimmt. Doch dann folgt Enttäuschung: Sie benutzt Magie, um die Datenbank zu durchforschen und herauszufinden, dass ein Diamant gestohlen wurde. Nachdem Anya sie sehr direkt auf ihre "Magie als Lösung für alles"-Einstellung anspricht, meint sie, dass es nur schnell gehen soll, da sie zurück zu Amy muss. Spike sucht die Freaks in deren Wohnung auf und bitten.. nein- er zwingt Warren, seinen Chip zu untersuchen. Einige Zeit später bekommt er aber ein überraschendes Ergebnis: Das Teil funktioniert einwandfrei! Der Vampir begreift, dass sich die Regeln geändert haben.. Tara und Dawn kommen erst spät abends wieder nach Hause, wo sie feststellen, dass Willow nicht hier ist. Dawn gelingt es, Tara zu überreden, dass sie noch ein bisschen mit ihr Fern sieht, da sie sonst ja allein ist. Nur ihr zuliebe bleibt sie noch. Im Bronze findet Amy sofort ein Date, Willow bleibt allein an der Bar zurück. Nach langem Warten erscheint ihre Freundin endlich wieder und stellt sich auf ihre Seite, da die Jungs sie beleidigen. Zwei Hexen lassen das nicht auf sich sitzen und schicken die Jungs leicht bekleidet in Käfige, die über der Tanzfläche schweben. Anya, Xander und Buffy suchen immer noch nach Infos, doch eigentlich ist Willow eher ihr Thema. Allen ist klar, dass sie sich nicht mehr unter Kontrolle hat, was sie beunruhigt. Als sie die Magic Box verlassen und sich trennen, läuft der Jägerin wieder mal Spike über den Weg. Statt Schwärmereien gibt's jetzt aber Prügel- und wie. Der harte Kampf erinnert an die zweite Staffel und führt beide schließlich in ein baufälliges altes Haus. Die zwei Hexenfreundinnen spielen mit der Magie und verzaubern den gesamten Club. Nichts ist so wie es war, selbst die Band wechselt. Dann hat Willow genug und beendet alle Zauber schlagartig. Natürlich werden auch die Erinnerungen aller gleich gelöscht. Der Kampf zwischen Buffy und Spike wird immer gefährlicher und heißer- so heiß, dass beide sich einige Male während des Kampfes küssen. Das Gebäude wackelt und stürzt teilweise ein, Buffy schwingt sich auf den Vampir und beide folgen ihren Gefühlen. Sie brechen durch den Boden ein Stockwerk tiefer, doch alle Schmerzen sind ihnen egal. Die Jägerin ist mehr denn je besessen von Spike, dieser genießt das Spiel vollkommen...

Screenshots

Zitate Buffy zu Amy: "How have you been?" Amy: "Rat .. you?" Buffy: "Dead." Amy: "Hmm.." Buffy: "But when I kissed you, you know I was thinking about Giles, right?" Spike: "You know, I always wondered about you two." Buffy: "What? Oh, gross, Spike! He left, I was depressed, ergo vulnerability and bad kissing decisions." Xander: "All right, back to basics. A little old-fashioned state-of-the-art hacker action." Buffy: "That's great, Will. I haven't seen you do that in a long time." Willow legt ihre Hände auf die Tasten und benutzt Magie, um schneller voran zu kommen. "I don't remember that part." Andrew: "Hello? It's called knocking." Spike: "Knock-knock, Robot Boy. You need to look at my chip." Jonathan: Is that, like.. British slang or something? Because we're not.." Xander: "It seems like we've been through every book." Anya: "Yeah, even the ones that weren't so boring you wanted to kill yourself." Xander: "We have those?" Spike: "Don't you get it? Don't you see? You came back wrong."

Gastdarsteller Elizabeth Anne Allen als Amy Madison Danny Strong als Jonathan Adam Busch als Warren Tom Lenk als Andrew Amber Benson als Tara Patrice Walters als Frau John Patrick Clerkin als Mann Jack Jozefson als Rusty Rick Garcia als Reporter Kelly Smith als unschuldiges Mädchen Jordan Belfi als Ryan Adam Weiner als Simon Melanie Sirmons als Brie Lauren Nissi als Freundin Musik Virgil - Vermillion Borders Virgil - Parachute Virgil - Here Halo Friendlies - Run Away Roxy Music - Avalon

Kommentare Keine Kommentare vorhanden Dein Kommentar zur Folge: Nur registrierte User können Kommentare verfassen. Logge dich bitte ein.

User-Login
Besitzt du noch keinen Account, kannst du hier einen erstellen.

User:
Passwort:
speichern

Insgesamt haben sich 1115 Whedon-Fans registriert.
0 Mitglieder sind online.

... a Slayer is born. Das galt zumindest, bis Buffy Summers auftauchte. Plötzlich gab es zwei Jägerinnen, sechs Jahre später sogar Tausende davon. Begon- nen hat in der Serie alles an der Sunnydale High, wo Buffy ihren Mentor Rupert Giles kennen lernte und von ihren Mitschülern Willow und Xander persönlich und "beruflich" unterstützt wurde.

Überzeugen kann die Serie vor allem auf zwischenmenschlicher Ebene. Denn die Mächte der Finsternis werden in Buffy nicht selten von persönlichen Dämonen überschattet. Was sich in den sieben Jahren am Schlund der Hölle alles abgespielt hat könnt ihr in unserem Episodenguide detailliert nachlesen.